martes, 3 de septiembre de 2013

Egon Schiele. Cuerpos con luz propia / Bodies with own light.



“El arte no puede ser moderno. El arte primordialmente es eterno.

“Art cannot be modern. Art is primordially eternal.”















"Los cuerpos tienen su propia luz que consumen para vivir: se queman, no están iluminados desde afuera."

“Bodies have their own light which they consume to live: they burn, they are not lit from the outside.”

 









“Estoy observando principalmente el movimiento físico de las montañas, el agua, los árboles y las flores. Por todos lados encuentras movimientos que nos recuerdan similitud con el cuerpo humano, o impulsos similares de alegría y sufrimiento en plantas.

“I am mainly observing the physical motion of mountains, water, trees and flowers. One is everywhere reminded of similar movements in the human body, of similar impulses of joy and suffering in plants.”
 


























































 










“Limitar al artista es un delito. Se trata de asesinar vida que está germinando.

“To restrict the artist is a crime. It is to murder germinating life.”
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario